Тема: Неизвестная надпись на Японской магнитоле!

когда в меню увидишь подобные картинки фильтра, масла ,колеса и т.д. значит на верном пути

А вот такую надпись никто не встречал?
Установил штатную камеру зх, при включении задней передачи в верхней части картинки появляется.......

А вот такую надпись никто не встречал?
Установил штатную камеру зх, при включении задней передачи в верхней части картинки появляется.......

Я думаю, что это просто предупреждение типа "Двигаясь назад, контролируйте куда вы едите"

Вот фраза иероглифами и его Google'вский перевод:

Код: [Выделить]

後退時は, 直接後方を確認しながら運転して下さい
The backward during, please drive while checking directly behindНаверно, правильнее будет что-то подобное:

Код: [Выделить]

during backward drive, please checking directly behind
Странно то, что изображения нет - видимо, камеру неправильно подключили, либо она нерабочая. Хотя магнитола отрабатывает правильно.

Я так думаю. Могу ошибаться.

C камерой все ок!
фотка была сделана до ее установки......
надпись не изменилась
СПС!