Аллион клуб
     
Форум об автомобилях Тойота Аллион и Тойота Премио  
СТРОЧНАЯ РЕКЛАМА (расценки здесь)
Доставка цветов в РБК Новый Мир городской округ Большой Камень Приморский край из Большого Камня Здесь можно заказать клубные футболки
Ремонт легковых автомобилей в Красноярске, тел. 8-923-320-6964, 214-13-95 Книга Toyota Allion/Premio модели 2WD&4WD с 2007 г. (скидка 10%)

Автор Тема: Произношение названия Allion  (Прочитано 19236 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Aleksey-Omsk
  • Сообщений: 2966
  • Регистрация: 19.11.12
  • Пол: Мужской
  • E-mail
    Адрес: Омск
    Toyota Premio, 2002, 1ZZ-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #45 : 11 Декабря 2012, 11:16:31 »
А вы знаете, что Toyota Noah читается как Тойота Ной? У нас на работе пара служебных есть. И когда я ее заказываю меня дежурные понять не могут ибо все дежурные и водители называют ее Ноах
:blush: я тоже ее так называю Ноах



 
Оффлайн kuchma
  • Сообщений: 203
  • Регистрация: 14.08.12
  • Пол: Мужской

  • Адрес: Чита
    Toyota Premio, 2008, 2ZR-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #46 : 11 Декабря 2012, 11:46:27 »
ага, тоже Ноах и Ноах. Хотя, если разобраться, как читают иностранцы названия наших машин - тоже пади смеху...



Оффлайн kuchma
  • Сообщений: 203
  • Регистрация: 14.08.12
  • Пол: Мужской

  • Адрес: Чита
    Toyota Premio, 2008, 2ZR-FE
Re: Произношение названия Allion
« Ответ #47 : 11 Декабря 2012, 11:54:20 »
имею ввиду нашего "г... производства"
P.S. : жена преподаватель в вузе англ/китайского. По ее мнению - действительно, Allion = Эллион, с ударением на 1 слог